Sintaticamente, ela pode ser ligada tanto ao núcleo “sombra”, quanto à locução “da carne”. O contexto, não obstante, faz -nos inferir que a comparação estabelecida pela oração destacada refere-se ao seguinte termo antecedente dentro do texto: